-
1 обнажение породы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обнажение породы
-
2 обнажение породы
Англо-русский словарь технических терминов > обнажение породы
-
3 обнажение породы
1) Geology: rock explosure2) Engineering: rock exposure3) Construction: outcrop4) Mining: day stone -
4 обнажение породы
Русско-английский политехнический словарь > обнажение породы
-
5 обнажение породы
ngeol. Gesteinsentblößung -
6 обнажение породы
таужыныстың ашылуыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > обнажение породы
-
7 вертикальное обнажение породы
Geology: escarpment, scarpmentУниверсальный русско-английский словарь > вертикальное обнажение породы
-
8 обнажение
с. обнажение горных пород — rock exposure, rock outcropСинонимический ряд:оголение (сущ.) оголение -
9 обнажение горной породы (процесс)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнажение горной породы (процесс)
-
10 обнажение горной породы (результат)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнажение горной породы (результат)
-
11 обнажение нефтеносной горной породы (процесс)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнажение нефтеносной горной породы (процесс)
-
12 обнажение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обнажение
-
13 обнажение
n1) gener. Exposition, Nudation2) geol. Abdeckung (пласта, залежи), Ablösung, Aufschluß (горной породы), Aufschluß (горных пород), Aufschluß (пород), Ausbiß, Ausbiß bisse, Ausgehende, Ausgehendes, Ausstreichen (горных пород), Ausstrich (пласта), Ausstrich (пласта, жилы), Bloßlegung, Entblößung (горных пород), Zutagestreichen, Zutagetreten, Übertageaufschluß3) med. Freilegung4) eng. Bloßlegung (горной породы), Freilegen, Lösen (залежи)5) construct. Bloßlegen6) mining. Freilegung (пласта)7) pompous. Entblößung -
14 обнажение
1) General subject: baring, denudation, exposal, outcrop (руды)2) Geology: crop, cropping, erosion, grass crop, outcropping, uncovering3) Biology: exposition4) Medicine: degloving (при ортодонтических операциях), exposure (напр. сосуда)5) Engineering: scalping (почвы), scouring (поддонного морского трубопровода)6) Construction: laying bare7) Mining: baring (пласта или жилы), cropping out8) Oil: daylighting, exposure (горной породы), outcrop, projection, scouring (заглубленного морского трубопровода)9) Polymers: stripping10) Makarov: daylighting (пласта), denudation (напр. поверхности), denudation (поверхности), exposure (пород) -
15 обнажение
с.1) mise f à nu; dénudation f2) ( горных пород) affleurement m3) перен. dévoilement m* * *n1) gener. affleurement (месторождения, пласта), dénudation, dépouillement, dérouillage, mise à nu2) geol. démantèlement3) eng. dégagement, déchaussement (напр. фундамента), découvrement4) mining. décapage5) metal. déchaussement (горной породы) -
16 обнажение
Freilegen горн., ( горной породы) Bloßlegung, Freilegung, ( залежи) Lösen -
17 обнажение горной породы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обнажение горной породы
-
18 обнажение горной породы
1) Oil: outcropping of rock (процесс), rock outcrop (результат)2) Oil&Gas technology exposureУниверсальный русско-английский словарь > обнажение горной породы
-
19 обнажение нефтеносной горной породы
1) Oil: outcropping of oil-bearing rock (процесс)2) Oilfield: oil-bearing rock outcrop (результат)Универсальный русско-английский словарь > обнажение нефтеносной горной породы
-
20 обнажение скальной породы
Sakhalin energy glossary: rock outcrop (Экоцентр)Универсальный русско-английский словарь > обнажение скальной породы
См. также в других словарях:
обнажение горной породы (процесс) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outcropping of rock … Справочник технического переводчика
обнажение горной породы (результат) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rock outcrop … Справочник технического переводчика
обнажение нефтеносной горной породы (процесс) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outcropping of oil bearing rock … Справочник технического переводчика
ОБНАЖЕНИЕ ПОРОД — ОБНАЖЕНИЕ ПОРОД, выход на поверхность Земли края пласта горной породы. Это явление может быть вызвано ЭРОЗИЕЙ почвы посредством воды, ветра, льда (особенно ледников) или силой тяжести … Научно-технический энциклопедический словарь
обнажение — Участок земной поверхности, на котором естественным образом или при зачистке появляются коренные горные породы, иногда прикрытые тонким чехлом рыхлых поверхностных отложений. → Рис. 234 Syn.: выход на поверхность … Словарь по географии
Обнажение (геология) — … Википедия
Котельничское местонахождение парейазавров — «Котельничское местонахождение парейазавров» на данный момент одно из крупнейших в мире местонахождений первых парейазавров. Содержание 1 История местонахождения 2 … Википедия
Нижнеерогодское сельское поселение — Сельское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Оппортьюнити — Mars Exploration Rover B … Википедия
Список особо охраняемых природных территорий Вологодской области — В Вологодской области существует 190 особо охраняемых природных территорий (ООПТ), занимающих 6 % территории области.[1] К объектам федерального значения относятся 1 заповедник и 1 национальный парк. Сеть ООПТ регионального значения включает … Википедия
Балка Кравецкая — геологический памятник природы общегосударственного значения. Находится в Константиновском районе Донецкой области на восточной окраине села Иванополье. Статус памятника природы присвоен распоряжением Совета Министров УССР № 780 р от 14 октября… … Википедия
